У Оливера болит нога, до того болит, что он лежит в окружной больнице, а загипсованная нога подвешена к потолку. Стэнли приезжает навестить его, поскольку ему нечего делать. Ни к чему хорошему для Олли это не приводит, вместо ожидаемого спокойного отдыха в больнице разгневанный неуклюжестью Лорела

Стэн и Олли снимают комнату на втором этаже. У них живет пес, а хозяин не разрешает постояльцам держать собак. Но Стэн и Олли все же завели песика! А на улице зима лютая. Что было дальше - а посмотрите и увидите!

Бродяга хозяйничает на железнодорожной станции и становится замешан в угоне автомобиля.