Лихо распрощавшись с прошлым, Клэр покидает Монреаль, надеясь обрести счастье в Торонто. Совершенно не зная английского, растерянная искательница приключений не догадывается, что с первых же минут в новом, чужом городе она невольно стала главным героем безумной аферы с бриллиантами и жестокими

Бутч Стайн по кличке Пуля выходит из тюрьмы, где восемь лет отбывал срок за ограбление магазина. Он возвращается в родительский дом. Старший брат потерял рассудок во Вьетнаме, младший расписывает стены домов рисунками. Отец предлагает работу, чтобы помочь Бутчу начать новую жизнь. Однако у Бутча

Тяжелое несчастье приключилось с Майком. Катаясь на мотоцикле, Майк упал, сломал позвоночник и теперь, по заключению врачей, красавец, дамский любимец и угодник, остаток жизни проведет в неподвижности. Майк просит младшего брата принести ему в клинику пистолет…

В результате политических потрясений румынский прокурор оказывается в центре внимания, и ей предлагают занять пост генерального прокурора.